Thursday, October 1, 2026

அக்டோபர் 2: இந்தியா நினைவுகூரும் மூன்று மாபெரும் மனிதர்கள்

காந்தி பிறந்த நாள் • லால் பகதூர் சாஸ்திரி பிறந்த நாள் • பெருந்தலைவர் காமராஜர் நினைவு நாள்

இந்திய வரலாற்றில் சில நாட்கள் வெறும் தேதிகளாகக் கடந்து போவதில்லை. அவை ஒரு தலைமுறையின் நினைவுகளையும், ஒரு தேசத்தின் மதிப்புகளையும் தாங்கி நிற்கின்றன. அத்தகைய சிறப்புமிக்க நாட்களில் ஒன்றுதான் அக்டோபர் 2.

இந்த நாளை நாம் பொதுவாக மகாத்மா காந்தியின் பிறந்த நாளாகவும், ‘காந்தி ஜெயந்தி’யாகவும் அறிந்திருக்கிறோம். ஆனால் இதே அக்டோபர் 2, இந்தியாவின் மற்ற இரண்டு மகத்தான தலைவர்களையும் நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.

இந்தியாவின் இரண்டாவது பிரதமர் லால் பகதூர் சாஸ்திரி பிறந்ததும் அக்டோபர் 2 அன்றுதான். தமிழகத்தில் கல்விப் புரட்சிக்கு அடித்தளம் அமைத்த பெருந்தலைவர் காமராஜர் மறைந்ததும் அக்டோபர் 2 அன்றுதான்.

மூன்று தலைவர்கள். மூன்று வெவ்வேறு வாழ்க்கைப் பயணங்கள். ஆனால் அவர்களை இணைக்கும் பொதுவான மதிப்புகள் — எளிமை, நேர்மை, தன்னலமற்ற சேவை.

மகாத்மா காந்தி – ஆயுதமின்றி போராடிய மனிதர்

1869 அக்டோபர் 2 அன்று குஜராத்தின் போர்பந்தரில் பிறந்தவர் மோகன்தாஸ் கரம்சந்த் காந்தி.

இந்திய விடுதலைப் போராட்டத்தின் வரலாற்றை காந்தியைத் தவிர்த்து எழுத முடியாது. ஆனால் அவருடைய சிறப்பு, அவர் போராடினார் என்பதில் மட்டும் இல்லை; எப்படிப் போராடினார் என்பதில்தான் இருக்கிறது.

வன்முறைக்கு மாற்றாக அகிம்சையை முன்வைத்தார். அநீதிக்கு எதிராக சத்தியாக்கிரகத்தை ஆயுதமாக்கினார். எதிரியை அழிப்பதைவிட, அநீதியை எதிர்ப்பதே முக்கியம் என்ற சிந்தனையை மக்களிடம் கொண்டு சென்றார்.

சுதந்திரம் என்பது அரசியல் அதிகார மாற்றம் மட்டுமல்ல; மனிதனுக்குள் உண்மை, ஒழுக்கம், சுயமரியாதை ஆகியவை வளர்வதும் அவசியம் என்ற பார்வை அவரது வாழ்க்கையில் வெளிப்பட்டது.

காந்தியின் அகிம்சைக் கொள்கை இந்தியாவின் எல்லைகளைத் தாண்டியும் கவனம் பெற்றது. அதனாலேயே அக்டோபர் 2-ஐ சர்வதேச அகிம்சை தினமாக ஐக்கிய நாடுகள் சபை கடைப்பிடிக்கிறது.

இன்று உலகம் பலவிதமான மோதல்களைச் சந்திக்கும் சூழலில், கருத்து வேறுபாடுகளை வன்முறையின்றி எதிர்கொள்ள முடியுமா என்ற கேள்விக்கு காந்தியின் வாழ்க்கை இன்னும் சிந்திக்க வைக்கிறது.

லால் பகதூர் சாஸ்திரி – பதவியை விட நேர்மையை உயர்வாகக் கண்டவர்

காந்தி பிறந்த அதே அக்டோபர் 2 அன்று, 1904 ஆம் ஆண்டு பிறந்தவர் லால் பகதூர் சாஸ்திரி.

சுதந்திர இந்தியாவின் இரண்டாவது பிரதமராக உயர்ந்த அவர், மிக எளிமையான வாழ்க்கை முறைக்கும் நேர்மைக்கும் பெயர் பெற்றவர்.

அதிகாரம் என்பது தனிப்பட்ட வசதிக்கான வாய்ப்பு அல்ல; மக்களுக்கு அளிக்கப்பட்ட பொறுப்பு என்ற எண்ணம் அவரது பொது வாழ்க்கையில் தெளிவாகத் தெரிந்தது.

ரயில்வே அமைச்சராக இருந்த காலத்தில் ஏற்பட்ட பெரிய ரயில் விபத்துகளுக்குப் பிறகு, தார்மீகப் பொறுப்பை ஏற்று தனது அமைச்சர் பதவியிலிருந்து விலக முன்வந்த சம்பவம் அவரது அரசியல் வாழ்க்கையில் அதிகம் நினைவுகூரப்படுகிறது.

பின்னர் பிரதமராக நாட்டை வழிநடத்தியபோது, விவசாயிகளும் நாட்டைப் பாதுகாக்கும் வீரர்களும் இந்தியாவின் வலிமைக்கு அடித்தளம் என்பதை வலியுறுத்தும் வகையில் அவர் முன்வைத்த

“ஜெய் ஜவான், ஜெய் கிசான்”

என்ற முழக்கம் இன்றும் இந்திய வரலாற்றில் நிலைத்திருக்கிறது.

குறுகிய காலமே பிரதமராக இருந்தாலும், எளிமை, பொறுப்புணர்வு, நேர்மை ஆகியவற்றால் சாஸ்திரி தனித்த இடத்தைப் பெற்றார்.

பெருந்தலைவர் காமராஜர் – கல்வியால் தலைமுறையை மாற்றிய தலைவர்

அக்டோபர் 2 நமக்கு மகிழ்ச்சியான இரண்டு பிறந்த நாள் நினைவுகளைத் தருகிறது. அதே நேரத்தில் தமிழகத்திற்கு அது ஒரு நினைவு நாளும்கூட.

1975 அக்டோபர் 2 அன்று பெருந்தலைவர் காமராஜர் மறைந்தார்.

தமிழக அரசியல் வரலாற்றில் காமராஜரைப் பற்றிப் பேசும்போது முதலில் நினைவுக்கு வருவது அவரது எளிமையும் கல்விக்காக அவர் மேற்கொண்ட முயற்சிகளும்தான்.

ஒரு குழந்தையின் எதிர்காலத்தை மாற்றுவதற்கான வலிமையான வழிகளில் ஒன்று கல்வி என்பதை அவர் உணர்ந்திருந்தார். அவர் முதலமைச்சராக இருந்த காலத்தில் தமிழகத்தில் பள்ளிக் கல்வி விரிவடைவதற்கும், கிராமப்புறக் குழந்தைகளுக்கு கல்வி வாய்ப்புகள் அதிகரிப்பதற்கும் முக்கியத்துவம் அளிக்கப்பட்டது.

அதனால்தான் தமிழக மக்கள் அவரை அன்புடன் “கல்விக் கண் திறந்த காமராஜர்” என்று நினைவுகூர்கிறார்கள்.

அவருடைய வாழ்க்கையின் மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க அம்சம் எளிமை.

அதிகாரத்தின் உச்சியில் இருந்தபோதும் ஆடம்பர வாழ்க்கையைத் தேடாத தலைவராக அவர் நினைவுகூரப்படுகிறார். அரசியல் எதிரிகளிடமும் பணியாற்றக்கூடிய நடைமுறை அணுகுமுறையும் அவரிடம் இருந்தது.

முதலமைச்சர் பதவியை விட்டு கட்சிப் பணியில் ஈடுபட வேண்டும் என்ற அவரது முயற்சி பின்னாளில் ‘காமராஜ் திட்டம்’ (K-Plan) என அறியப்பட்டது.

தேசிய அரசியலிலும் முக்கிய பங்கு வகித்த காமராஜர், பிரதமர் தேர்வு நடைபெற்ற முக்கிய காலகட்டங்களில் செல்வாக்கு செலுத்தியதால் ‘Kingmaker’ என்ற பெயராலும் பரவலாக அறியப்பட்டார்.

ஆனால் அந்த அரசியல் செல்வாக்கை விட தமிழக மக்களின் மனதில் அவருக்கு நிலையான இடத்தைத் தந்தது, சாதாரண மக்களையும் அவர்களுடைய குழந்தைகளின் கல்வியையும் மையமாக வைத்த அவரது அரசியல் வாழ்க்கையே.

மூன்று மனிதர்கள் சொல்லும் மூன்று பாடங்கள்

காந்தி நமக்கு உண்மையும் அகிம்சையும் நினைவூட்டுகிறார்.

காமராஜர் கல்வியும் மக்கள் சேவையும் ஒரு சமூகத்தை மாற்றும் என்பதை நினைவூட்டுகிறார்.

லால் பகதூர் சாஸ்திரி எளிமையும் நேர்மையும் பொறுப்புணர்வும் அதிகாரத்தைவிட உயர்ந்தவை என்பதை நினைவூட்டுகிறார்.

அவர்கள் வாழ்ந்த காலம் வேறு. அவர்கள் எதிர்கொண்ட பிரச்சினைகள் வேறு. அவர்களின் அரசியல் பயணங்களும் வேறு.

ஆனால் அவர்களுடைய வாழ்க்கையில் இருந்து இன்றைய தலைமுறை எடுத்துக்கொள்ளக்கூடிய ஒரு பொதுவான செய்தி இருக்கிறது:

பெரிய பதவியில் இருப்பதால் மட்டும் ஒருவர் பெரிய மனிதராகிவிடுவதில்லை; தனது வாழ்க்கையின் மூலம் பிறருக்கு என்ன கொடுக்கிறார் என்பதுதான் அவரை வரலாற்றில் நிலைத்திருக்கச் செய்கிறது.

அக்டோபர் 2 – விடுமுறை நாள் மட்டுமல்ல!

நாட்காட்டியில் அக்டோபர் 2 ஒரு தேசிய விடுமுறை நாளாக இருக்கலாம். ஆனால் அதன் உண்மையான பொருள் விடுமுறையைத் தாண்டியது.

காந்தியை நினைவுகூரும்போது உண்மையைப் பற்றி சிந்திப்போம்.

காமராஜரை நினைவுகூரும்போது ஒரு குழந்தையின் கல்விக்கு நாம் என்ன செய்ய முடியும் என்று சிந்திப்போம்.

சாஸ்திரியை நினைவுகூரும்போது நமது அன்றாட வாழ்க்கையில் நேர்மைக்கும் பொறுப்புக்கும் எவ்வளவு இடம் கொடுக்கிறோம் என்று நம்மையே கேட்டுக்கொள்வோம்.

மகத்தான மனிதர்களை நினைவுகூர்வதற்கான சிறந்த வழி அவர்களின் படங்களுக்கு மாலை அணிவிப்பது மட்டும் அல்ல; அவர்கள் வாழ்ந்து காட்டிய நல்ல மதிப்புகளில் ஒன்றையாவது நமது வாழ்க்கையில் செயல்படுத்துவதுதான்.

இந்த அக்டோபர் 2, மூன்று தலைவர்களை நினைவுகூரும் நாளாக மட்டுமல்லாமல், உண்மை, அகிம்சை, கல்வி, எளிமை, நேர்மை, மக்கள் சேவை ஆகிய மதிப்புகளை மீண்டும் நினைவுபடுத்திக் கொள்ளும் நாளாகவும் அமையட்டும்.

மகாத்மா காந்தி • பெருந்தலைவர் காமராஜர் • லால் பகதூர் சாஸ்திரி

மூன்று மாபெரும் மனிதர்கள்… மூன்று வாழ்க்கைப் பாடங்கள்… ஒரே தேசத்தின் அழியாத நினைவுகள்!

Monday, October 10, 2022

நீங்கள் சமீபத்தில் மொபைல் எண்ணை மாற்றியவரா?

*நமது மொபைல் எண்ணை மாற்றுவதால் நமக்கு ஏற்படும் மற்றொரு இழப்பை தெரிந்து கொள்ளுங்கள்*

*நமது முகவரி/ மின்னஞ்சல்/ மொபைல் எண்ணை மாற்றுவது குறித்து நாம் கடைசியாகத் தெரிவிக்கும் நிறுவனம் எப்போதும் வங்கியாகவே இருக்கும்*

*சமீபத்தில் நடந்த ஒரு சம்பவம்*

ஒரு பெண்ணின் வங்கி கணக்கில் இருந்து ரூ.8,16,000/- காணாமல் போனது.

*இது எப்படி சரியாக நடந்தது?*
 
ஒரு பெண் தனது வங்கிக் கணக்குடன் இணைத்திருந்த மொபைல் எண்ணை நான்கு ஆண்டுகளாக பயன்படுத்தவில்லை. ஆனால் அதை அவளது KYC இலிருந்து நீக்க வங்கிக்கு தெரிவிக்கவில்லை.

இப்போது, ​​அந்த பயன்படுத்தப்படாத மொபைல் எண் மொபைல் நிறுவனத்தால் மூடப்பட்டு மற்றொரு நபருக்கு வழங்கப்படுகிறது.

மொபைல் நிறுவன பாலிசியின்படி, எந்த எண்ணையும் 6 மாதங்களுக்கு நீங்கள் பயன்படுத்தாமல் இருந்தால், அதை வேறு யாருக்காவது கொடுக்கலாம்.

இப்போது புதிய எண்ணைப் பெற்றவருக்கு வங்கியின் வழக்கமான *இன்கமிங் எஸ்எம்எஸ்* வரத் தொடங்கியது.

தனது புதிய மொபைல் எண்ணுடன் ஒரு வங்கி கணக்கு இணைந்துள்ளது என்பதை அறிந்து கொண்ட அவர். அவருக்கு வந்த ஒரு இணைப்பு மூலம் வங்கியின் தளத்தை அணுகினார். மற்றும் *கடவுச்சொல்லை மறந்துவிடு* என்ற பயன்பாட்டை பயன்படுத்தினார்.

இப்போது வங்கியிலிருந்து புதிய கடவுச்சொல்லை மாற்றுவதற்கான லிங்கின் OTP அங்கீகரிப்புக்காக அவர் கைவசம் உள்ள எண்ணுக்குச் சென்றது, அவர் சம்பிரதாயங்களை முடித்துவிட்டு, இன்டர்நெட் பேங்கிங் மூலம் அனைத்துப் பணத்தையும் மகிழ்ச்சியுடன் எடுத்தார்.
  
எனவே நண்பர்களே! நீங்கள் பயன்படுத்தாத அல்லது உங்கள் பழைய எண்ணை வங்கிக் கணக்கில் இணைத்திருந்தால், நீங்கள் வங்கிக்கு சென்று வங்கி விதிகளின்படி அந்த எண்ணை நீக்க வேண்டும்.

தயவு செய்து மனதில் கொள்ளுங்கள்! ஆறு மாதங்களாக உங்களால் பயன்படுத்தப்படாத மொபைல் எண்ணை மொபைல் நிறுவனங்கள் வேறொருவருக்கு மீண்டும் ஒதுக்கலாம்.

*இந்த உண்மை நம்மில் பலருக்கு புதிய தகவலாக இருக்கலாம். இது மிகவும் முக்கியமானது. கவனமாக செயல்படுங்கள்*

Sunday, October 9, 2022

இதுவும் தமிழ்மொழி வார்த்தைகள்தானா?

தென் தமிழகத்தில் தூத்துக்குடியை ஒட்டிய கடலோரப் பகுதிகளில் வாழும் மக்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய சில தமிழ் வார்த்தைகள்...

"வாசிப்பதற்கு இனிமையாக இருந்தது"

1)தெப்பாஸ்' - ஏமாளி
2)பெக்கோ - உதவாக்கரை
3)ஓமி'- கூறு  இல்லாதவன்.
4)கெப்பர் _பெருமை
5)பக்கி பயவுள - தரித்திரம் பிடிச்சவன்.

6)மக்கா -நட்பு
7)லோட்டா- டம்ளர்
8)வசி-பிளேட் 
9)சாய்ப்பு-சமையலறை
10)காடையன்- மோசமானவன்

11)பேக்லாட் - வெள்ளந்தியானவன்
12)கடைப்பம் - காலை உணவு
13)கல்சம் - கால் சட்டை short trouser
14)சொங்கி-தெம்பில்லாதவன்
15)தொம்மை புண்ணாக்கு

16)சிய்யான் - தாத்தா
17)தட்டு- மாடி
18)முடுக்கு - சந்து
19)கைகொரங்கு
20)பீர்ஸ்- சிறிய தட்டு, மீன் வைத்து சாப்பிடும் சிறிய தட்டு

21)அம்மை - அம்மாவை பெற்றவர்
22)வசி=தட்டு, 
23)அசை=கொடி,
24)சாய்ப்பு, 
25)குசினி= சமயற்கட்டு

26)வளவு=வீட்டின் பின்புறம்.
27)பொறுத்துக்கோ= மன்னிச்சுக்கோ
28)ஏக்கி=எலே என்பதற்கான பெண்பால். இன்னும் பல உண்டு.
29)வறண்டா - முன் பகுதி
30)வாரியல் -துடைப்பம்

31)தோச்சு - muththam
32)போத்தல் - bottle
33)அரங்கூடு - store room
34)பிலாப்பட்டி - small vessel
35)சாய்ப்பு kitchen

36) ராக்க - clothes hanger
37)அல்மேரா - beero
38)சொதி - soup
39)மரக்கறி - mixed vegetables
40)கல்சம்- trouser

41)கொவளை - பாத்திரம்
42)கொச்சிக்கா- மிளகாய்
43)ஆனம்- குழம்பு
44)தென்னை-jadai
45)போச்சி -bottle

46)சப்பாத்து- shoe
47)லைட்ட மூத்துரு - light off
48) லூசு ( Pekko)
49)பட பட படத்தான்..துறு துறு..
50)அலப்பற - நாக்கை தொங்க போட்டு ஆசை..

51)சோத்து மாடன் - தின்னி பண்டாரம்.
52)வங்கு- பெஞ்சு
53)லாச்சி - drawer
54)சேப்பு - pocket.
55)போணி Tin can

56)தேசிக்கா . எலுமிச்சை
57)தாச்சி
58)சார்பு- சமையலறை 
59)பிந்தி-பிறகு
60)வசி- சாப்பாட்டு தட்டு

61)சல்லி பைசா
62)பப்படம் - அப்பளம்
63)கும்பாதிரி - ஞானத்தந்தை
64)சுருவக்குண்டு - சுரூபக் கூண்டு - இறை உருவங்கள் தாங்கிய மாடம்
65)தாயாபுள்ள - உடன் பிறப்புகள்

66)உசும்புதல் - மிரளுதல்
67)பிரேகம் _ திருமண அறிக்கைவாசித்தல்
68)தெரிப்பு-tariff. 
69)தண்டோரா
70)வெல்லனய .நேரத்தோட

71)ரொட்டி-பாண் தோட்டி
72)ஊர்ப்பட்ட சாமான் ( lot of things)
73)சொங்கி (useless) - உதவாக்கரை
74)செக்கல்" என்பது நம் பரதவர்கள் பயன்படுத்தும் தூய தமிழ்ச்சொல்..இதன் அர்த்தம் அந்தி மாலைப்பொழுது
75)எத்துவாளி - ஏமாற்றுக்காரன்

76)எம்ட்டன் - ஏமாற்றுக்காரன்
77)ஊத்தை _      அழுக்குபாண்ட
78)யாத்தோய் , யாத்தே, எம்மோய்
79)கிடுகு-செத்தை
பின்னிய தென்ன ஓலை
80)வெருங் காபி- plain coffee (without milk)

81)அச்சாறு  - ஊறுகாய்
82)சம்க்காரம் - சோப்பு
83)புட்டுவம் - நாற்காலி
84)வாங்கு - மர இருக்கை
85)செத்துக்கான்...கொஞ்சம்

86)சாத்துக்கு' இருத்தல் - முதியோர் / நோயாளிகள் / பிரசவித்தோருக்குத் துணையாக குறிப்பாக இரவில் இருத்தல்.
87)வடி தண்ணி= கஞ்சித் தண்ணி
88)அல்மேரா - (Beero)
89)ஆக்கங்கட்ட கூவ
90)கல்சர

91)மேப்படியான்
92)தக்க
93)ஏக்கி
94)பழைது (பழைய சோறு)
95)திராக்கோல்-சாவி.. (Tracol - Portuguese )

96)வாங்கு - மீன் வெட்ட உட்காரும் பலகை.
97)அருவங்கூடு - ஸ்டோர் ரூம்.
98)கோப்பை. கிண்ணம்
99)ஆவ்லாதி - complaint
100)(பெரும) பீத்றது - pride

101)காப்பு - வளையல்
102)தேத்தண்ணி - Tea
103)தத்தி _ கோயில் முகப்பு
104)கெப்பரு - pride
105)தக்கடி _ கறிகொழுக்கடை
ஆட்டு தலைகறி உபயோக படுத்துவார்கள்.....

இந்த கொழுகட்டை யை கறிசொதியில் ஊறவைத்து....Yummy..

106)புருஷகாராம் -நொய் இனிப்பு
107)பூ பைனி - பத நீர்
 108)சுங்கான் - pipe smoking
109)ஏய்க்கி- ஏய் 
110தூப்பான்- துடைப்பம்

111)சொளவு....முறம்
112)சட்டாப்ப-தோசை கரண்டி
113)முட்டகூடு லாம்பு
114)பொறிக்ங சட்டி
115)கம்மர்கட்டு

116)வெர்ராம்
117)பெர்சந்தியார்
118)தத்தி
119)தப்புத்த
120)பணியம் ஆப்பம்

121)புஷ்கோட்
122)வயிருமுட்டி....தொந்தி
123)குக்கல்-இருமல்
124)நூலாம்பாசி.....சிலந்தி வலை
125)புறவாசல்

126)பெருத்தா-பெரியம்மா
127)பெரீயா-பெரியப்பா
128)பிலாப்பெட்டி
129)சர்வசட்டி
130)பான்- Bread

131)ஆணம்-குழம்பு
132)செவிட்டபேத்திருவேண்,
133)பிருத்திருவேண் - அடித்து விடுவேன் 134)கடக்கா-அங்கேஇருக்கா.
135)கெப்பர்-Style.

136)தண்டோரா
137)ஆவலாதி
138)கிராதி
139)வயித்தால-வயிற்றுபோக்கு
140)நப்பீ-கஞ்சன்

141)பிச்சுகுடு-பகிர்தல்
142)பொசுப்பொசுப்பு-முணுமுணுத்தல்
143)பம்முறான்-ஒளிகிறது
144)கிரிசிகெட்டவன்- ஒன்றுக்கும் உதவாதவன்
145)ஒப்பேராது-சரிவராது

146)கூவப் பேவுள்ள - கூகைப் பையன் பிள்ளை (வசைச் சொல்)
147)பேப் பேவுள்ள - பேய்ப் பையன் (வசைச் சொல்)
148)பிசுக்கிபிசுக்கி-எண்ணிஎண்ணி
149)பிஸ்கோத்-பிஸ்கட்
150)ஊளல்-காதில் சீழ் வடிதல்

151)தடுமல்-ஜலதோஷம்
152)கரட்டு வழக்கு-ஏடாகூடாமாக பேசுவது
153)மத்தியஸ்தம்-சமரசம்
154)மூக்குநாறி
155)ஒரேடியா

156)சவக்காரம் - சோப்பு
157)ஊத்தப் பல் - விளக்காத பற்கள்
158)மோகரகட்டை(facial expresssion)
159)புருஷகாராம்- புடித்த கரம் - கரத்தினால் பிடிக்கப்படும் அரிசி மாவு மற்றும் பதநீர் கலந்த உணவு பண்டம்.
160)பேத்தை=சிறு வயதிலேயே வயிறு பெரிதாக இருப்போரை இப்படி அழைப்போம்.

161)தெம்மாடி - கூறு கெட்ட கூவை
162)மணிக்கூடு-  கைக்கடிகாரம் 
163)லேன்ஞ்சி - கைக்குட்டை
164)கரச்சல் - பிரச்சனை, தொல்லை
165) துப்பட்டி - நமது பெண்கள் பயன்படுத்தும் போர்வை

166) ஏனம் - பாத்திரம்
167)கம்சு - ஆண்கள்  அனியும் சட்டை
168)வசவு - கெட்ட வார்த்தை
168)ஓவு வீடு = ஓடு இல்லாத  மொட்டைமாடி வீடு
169)பவுரு = தலைக்கனம், பெருமை
170)ஆப்பை = சிரட்டை மற்றும் மூங்கிலால் ஆன கரண்டி

171)கூரப்பாய் = கடலுக்கு கொண்டு போகும் பாய்
172)பாச்சோறு = பொங்கல் போன்ற இனிப்பு சோறு
173)உரி காய்த்தல் = புளியந்தோடு காய்த்தல் (பாய்க்கு ஊற்ற)
174)கொளைய சோறு = மீன் (அ) கருவாடு, கிழங்கு சேர்த்து கொளைய வைத்த சோறு (சொல்லும்போதே மணத்தை உணர முடிகிறது)
175)நீவாடு = நீரோட்டம்

176) பைய - மெதுவாக
177) நா முத்திப் போச்சு - சிறுவர்கள் பெரியவரை விட மோசமாக பேசும் போது குறிப்பிடுவது
178)தாத்துருவான்,-வள்ளத்தை கடலில் மூழ்கடிச்சிருவான்
179)தாந்துருவான் என்பது கடலில் மூழ்கிருவான்
180)ஒரப்பா பிடித்து இழு - வலுவாக இழு

181) மோந்துட்டுவா,வாத்துட்டுவா சோத்துட்டு வா -  தண்ணி  வார்த்துட்டு வா.
182)பீத்தை - பெண் பிள்ளைகள் ஜடையில் கட்டும் ரிபன்.
183)செத்கான் - கொஞ்சம் போல.
184)தெரணை - வாசலண்டை.
185)திட்டிவாசல் - பின்வாசல்.

186)மச்சி வீடு - மாடி வீடு
187)சொங்கி - சோம்பேரி.
188) கான் - சாக்கடை.
189)கொறம்பாடுறான் - முரண்டு பிடிக்கிறான்
190)ஜட்கா வண்டி - குதிரை வண்டி.

191)பொஸல் - புயல்.
192)கொசுங்கு - கொசு.
193)ரோதை - சக்கரம் (டயர்)
194)வீயம்செராமிக்ஜாடிஊறுகாய்,வினாகரி ஜாடி
195)ஒருலோஸ் - கடிகாரம்

196)பொசகெட்டவன் - 
197)பேக்கு - மடயன்.
198)பேக்லான்ட் - விவவரமில்லாதவன்.
199)கும்பா - சின்ன கோப்பை