Valve – Vaayil (Opening, Door)
Axle : Acchu + Ach+Chu = அ+ச்+சு = Join inside.
Age : Aayul
Easy/aisie: Eliya/ElithE
Roll/Round: Urul :Rotating or Round, Urulai means Sphere. Uru means shape.
River: Aaru/Aruvi (Other European words for river are Ryo, Rio…) in Tamil AA+ru means “Source unknown + Takes to here”
Rice – Arici (Ari means to “Take within” and si= After breaking/removing)
Reap:Aruppu (Aru means to “Take to inside” “pp” = Many)
Rich: Arasu(Arasu means kingdom in Tamil, The sound Ara= “the action of taking to” and “Su” = “Join inside” meant the “kingdom” the which distributes wealth)
Right: Uriyathu(correct) / Uttra
Rare : Ariya
Polish : Palinga (Smooth and Shining)
Hysteria : Pasalai (The sounds may not match exact, but the meaning are the same, refers to female hysteria)
Horse : Kuthirai/Pari
Taboo: Tappu / Thavaru (Meaning “Wrong” in Tamil)
Want: VEndu
Watch/Wait: VEtkai(wait with animosity), VEttai(hunting), VEnkai(Jaguar)
Hard: Kari , Kadi (Kadi means difficult to move in Tamil) “Kari” means Sronger in Tamil.
Beauty: Pain(பைந் ) (in Tamil it often refers to something that is colorful).
Full : Mulu
Coir – Kayiru – Ropes.
Curry – Kari – Sause
Mango – Maangai
Join: Serntha
Crime: Kutram
Aim: Eei (In Tamil Eei means to shoot, To Take from distance)
Arm/Hand: Karam, Kai. (Ka+ra=Gains + Gives)
Leg: Kaal (Just inverse it) in Tamil “Kaa” means support.( in German, “Keule” is Leg)
Star: Chudar (meaning Shinning, Bright) – சுடர் , the sanskrit word NakSatra should also be from this origin.
Dad: Thanthai : (May sound odd, but many languages including European has Tata, Tadah etc… for father., in Tamil “Than+thai” means “Keeping within his possession”)
Parents: Petravar
Practice : Palaku/Palakkam
Brothel /Prostitute : Parathai (meaning Prostitute) “Para” means Spread and not restricted.
Aunt : Atthai
Antham : End (Antham means End, or near to the destination)
Body: Udambu
Leaf : Ilai
Lose : Ilanth (Illai means “Not there”, Ilivu means going low)
Letter: Elutthu
Light : (Lean) : Ilaitthu
Yule : Oli (means light)
Thick/Thin: The sound “Thi” in Tamil itself means “condition”, Thinai, thilai, thikai, thirai, thiram, thiru, thiri, thisai, thikal etc are others words that defines the condition of the object/place.(“Thinai” means very smaller in size)
Blame : Pali
Plough: Ulavu
Pot: Paanai
World : Ulaku /Ulakam-உலகம்
Work: Ulai-உழை
Iron : Irumbu-இரும்பு
Boat : Padaku (in French its “bateau”)
Light(noun): Oli (“Li” sound means to leave from the surface)
Lake : Kulam (Latin “Lacus”) in Tamil its inverse and Ku+la = Gain inside + land refers to pond or lake.
Place : Palli (Place, School etc..) In Kannada its Halli for village. or it can be from Pulam(more used place, living place)
Hole : Kuli (Ku+li=Gain inside + Leaving the surface)
Have/Haven/Harbor : Kavarnthu(To gain inside, To capture)
Hit: Idi
Attack: Thaakku
Attach : Thacchu (Means to “To Join” or “To Fix”, “Thacchan” refers to carpenter )
Pan : Pan (Means “many”, “more” “all” etc… )
Cave:Kuhai-குகை (Literally it has these ku=Gain+inside, kai=Gain+possession)
Child : Chiraar -சிறார்
Son: Magan (Here the sound is different but I need to highlight that in Irish and Scottish “Mac/Mago/makko” refers to son)
Sun : Sen (May not be the source, but Sen in Tamil comes to mean, “attractive” or “Bright”, SenjGnayiru is common term to refer “Bright/Red Sun)
Prize: Parisu/parisam
Food/Feed : Pindam or from the words oon/oottu /
Know/Knowledge – Gnanam(Knowledge), Gnaalam(Worldly knowledge), In Tamil “Gnaayiru” means Sun, the ultimate en-lightener.
Cry:Kurai(Dogs Barking, Animal Shouting), Kural(Loud Speech) AluKural=Crying Loud, Imil Kural = Birds sound etc..
Stop: Thaduppu (Cut the S)
Steal/Stalker : Tholai ; Stall : Tholuvam, Stale : Thol(old, long time with)
Spear,Javelin, “Veles”, Verutum : Vael (Cut the S, Change P to V, and “R” To “L” these are common sound transitions)
Stud/Stick: Thadi (cut the S)
Shade/Shadow/Skot : Kudai (Cut the S) (Kudai means Umbrella, but early literature it means under the shade, under protection etc)
Stall/Stable : Tholuvam (Cut the S) (Tholuvam means cattle shed)
Se-parate: Pirithu
Snake: Naaka Paambu (Naaka is cobra a type of snake) in Tamil “Paambu” is snake. Naaga literally comes from its smelling sense,using its tongue(naaku)
Calf : Kanru
Spread : Padar/Parantha
Side : Idai (Meaning, Sides also means “Flanks of a person”) (Cut the S)
Stand/Stock(tree trunk)/Stock(for future use) : Thaangu (To withstand), Thangu(To Stay), related with Sanskrit “StAn”
Throw: Thura, Thuranthu( in Tamil it means to reject or keep away from, one who keep away from worldly pleasure is a Thuravi(monk))
Split : Piri (cut the S)
Stack: Adukku (cut the S)
Speed: Peedu (“peedu” in Tamil means , more famous/more progressive/Coming out more )
Sudden : Udden (Immediately)
Sword: Vaal (cut the S)
Shore/Scorre: Karrai (cut the s)
Sharp : Koor
Short : Kuru (Cut the S)
Strength/Stren: Thiran (cut the S)
Street: Theru (again you have to cut the S 🙂 )
Shield : Kedaya, Kedaka, Kiduku
Smile : Makil(cut the S)
Sponge : Panju, Panji (Cut the S)
Cash – Kaasu – coins or dollars.
Cattemaran – KattuMaram – Fishing boats that are made using wooden planks tied together.
Hundred: Nooru
Pour: Poli/Peyal
Dare : Thiram (Capacity, Strength, Withstanding power) (Sanskrit -Dhairiya)
Drizzle: Thuli
Root: Thoor (inverse in sound)
Eagle: Kalugu
Thatch : Thatti
Trans : Thiri (Change, There is a word “Thiritharu” that means Transform)
Adamant: Adangaa(Not in control)
Praise: Paaraattu
Aid/Aiudha: Udavi(means “help” in Tamil)
Place : Pulam/Valavu
Cottage/Hut/House: Kudisai/Kudi
Nerve: Narambu (The strings of musical instrument Haarp(Yaal) is Narumbu)
Feast : Virunthu (Virunthu in Tamil also means feast, there are many other related words in English like Festival, Fair(vila) etc…
Viru literally in Tamil means to “Take in (ru)+ that which are kept within(vi)” like in Wish:Virumbu
Foreign: Piran(others, external) Prae(Latin) Pre(English) Pira(Tamil)
Fear : PEi(ghosts), bhayam(Sanskrit)
Flee/Fleece/Fly : Peeli (Feather Dress, Peacock feather used as dress or decoration)
Famous/Proud: Perumai
Force : POr ( Means “War” in Tamil) (forcier means to”conquer by violence”)
Move: MEva (Seeing, effort/difficulty to retain)
Violence : Puyal (Means “Storm” in Tamil)
Fossil : Puthayal (“Treasure/Inside land”, Puthai means to Bury)
Refer/Relate: Uravu
Malleable : Melliya (Soft)
Get : Konda/ Kidai
Make: Amaika
Mud: Maasu -Dirt (also “Mann” refers to sand in Tamil.)
Direction: Thisai
Flood : Vellam
Float : Thaval (தவழ்)
Fall/Feel : Veel (Veel means Falling , but in some cases it means to fall in love) may be related to love.
Follow/Belief : Valipadu(accept the way)
Fire : Veru(to be away from), Veri(Fiery), Viraku (dry wood, firewood or Fire source in Tamil) which should be the cognate of the word Fragment or Friction.
Virile : Virai(testicle)
Frissure : Viri / Virisal
Fault/Fail : paluthu/பழுது/Pilai (palu = More in a place, more older) (it would be interesting to study these words further)
Finger : Viral (Some little sound resemblance is there, this word comes from root “Viri” means to spread, to break open etc…,)
Decent : Thakuntha( Matching, Fitting, Appropriate), Thakuthi = state of ability.
Delicate : Thalir (Tender, The newly grown leaves)
Hunt: VEttu
Aroma: Naarum. (Orange=Naarthan)
Call : Kooval ?
Battle/bataille /Battalion : Padai ( In Tamil Padai means Army)
Axe: Ari (Ari means “To take in, To cut”) Axe=KOdAri
Lunch/Luncheon : Arunthu (To eat or drink)
Bar: Paarai (Paarai means Large Rocks hidden inside and not easily moved), Crowbar in Tamil is KadarPaarai(literally meaning “cross the rocks/obstructions”)
Poem: Paadal, Poet: Paattinar
Arms: Aran (Aran in Tamil, means Tools for protection, often refers the King’s fort, also Aranmanai=palace)
Vary: VEru , Various: PalVEru
Victory: Venri Win:Venru
Honey : ThEn(May not sound same) but what i want to highlight is another common word for honey in Latin and Greek which is “Milith“, this is again sounds similar to Tamil word “Amiltham” This is the other word for sweet honey or nectar from the flowers.
Hercules : Karikaalan (Karikaalan in Tamil means Great protection/Legs or Elephant legs, The English word “Claw” or “Clutch” should have relation with Tamil word Kaal(Legs)
Christ : Theertha? theertha in Tamil means purify, to nullify, to heal. “theertham” is holy water. The Jain Theerthankar (one who is pure/ finished with his karmas or one who purifies)
Easter: Chithirai(month name)
Gallus,Galli : Kaal/KOli
Kaal in Tamil means Legs representing “Protection from gain”. There is a ancient King named Kari kaalan (Strong Legs/Strong Support)
KOli: In Tamil it refers to Hen/Cock and literally means, “Gain Separating the land” , KO in Tamil refers to King(who has the command), KOl: Rule, Gallus is not English word but I found this from Latin dictionary which means Hen/Cock.
Morrigon(One of Diety from ancient Europe): Murugan/Murugu (God of the Tamils)
படித்தது பகிர்கிறேன்
No comments:
Post a Comment